Saturday, April 14, 2018

Caitlin Roach and the Letter J (The Tattooed Poets Project)

Today's tattooed poet is Caitlin Roach, who shared this very simple tattoo:


Caitlin tells us about her ink:
"When I first met my husband, transcendent essayist José Orduña, we fell fast and hard in love. A couple weeks in he told me he wanted me to tattoo him–something boundless and chaotic, whatever I thought of in the moment–an infatuated request of pure impulse. The only calculated part of the plan was that we would tattoo one another. We had a no. 2 pencil, a sewing needle, thread, and some India ink, and Bill Callahan played from tinny laptop speakers as I scribbled something on his arm as an outline. The tattoo I started that night (it really was a scribble, a non-thing) didn’t get finished. The popping sound of the needle entering his skin with each poke nauseated us both. We never switched turns, and we decided we would finish another time. 
Four years later we were married, his tattoo still unfinished and mine yet started. The night of our one-year wedding anniversary, in Albuquerque where we were living at the time, on another impulsive whim, we sat at our kitchen table with a needle, a pencil, some thread, and the same bottle of ink. We would finish the job we started and add something additional to mark our first year of marriage. I ended up with a small, lower-case j on my wrist, he with a c on his. I never completed his scribble, and it’s still unfinished. 
A friend of ours noticed them once and asked if we 'paid about 50 cents' for them, noting they looked like they’d fallen off the table and landed in our laps. Mine’s gritty and inexact and looks more like a fish hook than a j. But it’s a permanent artifact of that night and I love that. It’s like its own little voice on my wrist, always calling my attention and getting it because I notice it several times a day. I love that, amidst all the rational calculation that directs so much of our lives, there’s still an impulsive spontaneity that surfaces up between us. My husband swears he’s done with homemade tattoos, but I’m not so certain. I just need to upgrade on materials–maybe learn how to make a proper (still homemade) tattoo gun."
Caitlin shared the following poem, as well:

Dirge for ice sheets receding

Everything bends to you. Even the creeping

sedum slows to apprehend you, splitting cracks

more open at your passing to wrest what notice
might still exist inside you. The last living box

elder, hunkered resolute in the corner, flickers
in its moldy hull like a twitch, knowing nothing

but awaits you. Somewhere yarrow readies itself
to stanch the blood you’ll let from it and airs its

sweetness still to solicit even your indifference.
All those Julys spent damp in the fern room

where the egg fruit swelled and swung adjacent
to the drunkard’s dream, dancing bones glutting

deep yellow bells swinging, kept me on my knees.
The weeping fig never clapped a tear from its glossy

stem then. Still you bent to stroke forth shame from
the touch-me-not to see the plant’s spines rise,

to watch it live up its name round your finger.
Haven’t I been this sensitive. I’ve seen black

blacken in the center of you. I’m not trying to
capture light. I’m after the dark bit dumbed by

the brightness flanking all sides but still whirls
around its own dark heart, purging impractical

fractions. That, or the velvet ice slats slipping
away from their silver throats so surely I cannot

buck the thawing, I can never remember. Anything
but the clasp. But the bells’ wet din.


Copyright (c) 2018 by Caitlin Roach; first appeared on TinHouse.com.


~ ~ ~

Caitlin Roach earned an MFA in poetry from the Iowa Writers’ Workshop. Her poems appear or are
forthcoming in Best New Poets 2017, Poetry Northwest, Tin House, Colorado Review, The Journal, West Branch, Copper Nickel, Prelude, Handsome, and The Iowa Review. You can find her at caitlinroach.com.

Thanks to Caitlin for sharing her poem and tattoo with us here on The Tattooed Poets Project on Tattoosday!

This entry is ©2018 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

Friday, April 13, 2018

Two Tattoos (and a Poem) from Kat Finch (The Tattooed Poets Project)

Our next tattooed poet is Kat Finch, who shared two pieces with us. First is her tattoo on the front of her arm:


Kat tells us:
"I got my west coast kaleidoscope from Tara Johnston (@taraosprey) at Osprey Tattoo (@ospreytattoo)  at AWP in 2014 while I was back home visiting Seattle. I got it with the poet Jess Poli, almost on a whim. I literally didn't see the tattoo until the morning of, and while the design wasn't able to fit in my original spot (on my elbow) I loved it too much to compromise. Getting into grad school was the first time I'd lived outside of Washington state for longer than six months, so I needed something from home to always carry with me. I don't know what it is, but the mountains and pine and fir have always just been a comfort-- all that green, all that protection. I get to carry home with me, no matter where I go. And when people ask me about it, I can name all the mountains in the region, until I run out of mountains or memory."
Then, there's this cool tattoo, too:


She notes that
"My little tiger family was illustrated by Jen Collins, and when I got her permission I took the design over to Spiral Tattoo in Ann Arbor. I just needed a tattoo, and a change, and something happy. I was in the process of losing a close friend, and I was letting this break up of sorts destroy me. Sometimes I tell people that two of the tigers are my closest friends, and that I'm the little one. Sometimes I say a lot of things. I just really love them. This tattoo really was more of a whim, as soon as I got permission from the artist, I was in the parlor!"
Kat included the following poem for her post:

+ in Dream

+ in dream          + in dream we wind-
swept as always in + in dream the missing     was
     not absent          not stone walking     amidst ourselves
ourselves + one     another the howling silent
makes us kindred          spirits nothing makes us
     kindred spirits     spirits kindred + dreams walking out
nothing makes the golem         + in dream my dream          missing
became to mean          to go to     go + release     wrong
     in a changed manner          become regret + in dream
regret begets the changeling          the fortification of
wind to scream          phantom the golem the fact     in io-
     dine     remember the     night     + dark the
mare the walking the dream          walking dream is paramount is king
is the thaw come kith + kith          + night + kin-
     dred spirits     the mud is sewn          a being without
fact     a being a fact the apart          the limb the mouth of + wind
without     the limb to you     + you are not listening with
     out + you will always     will be phantom will always scream
will always will     + in dream you          have not been known
to go missing to go     but not known          not known your limb is
     to have been killed or killed          or captured     legacy +
in dream     not present     after a battle     this mouth a
shapeless form          from shape the mud the limb     it
     to it i it we     it the it of it     the golem the wind the limb
of it become of it       a battle spirit spirit + you the walk
the dream say     mare say night say mare-night saw it
     it waits waited          out of me + we +     one
another golem limb          not the thing to phantom you     are
you + you are you     are always are always out of          limbed
     + in dream + in waking          walking the silence
cannot reach     reach out to out          + in dream the phantom a being
without reach without          absence without     king + kith
     absence          alack     erode to get          to get to get what one
wants          + in dream + in dream     to kin meant to legacy
the lost to     reach + in spirit on the miss + in dream a lost
     is spirit to limb to phantom     absence     miss the lack          to kin
the lack          lacking to lack + mud to dream + you     a mud is
we     we must we must concur we     must scream lost + miss
     + in + wake

~ ~ ~

Kat Finch is a letterpress printer living and working in Ann Arbor. Currently she works as the education coordinator at SCRAP Box, a creative reuse center. Her work is forthcoming in The Southern Indiana Review, and may also be found in The Black Warrior Review, Bone Bouquet, Hobart, The Journal, and elsewhere. She has a little orange cat and a little orange bike, even though orange is not her favorite color. You can follow her art/poetry/cat on instagram here: https://www.instagram.com/thekatticus/ and look for updates on her here: https://finchkat.wordpress.com/ also, Tumblr: http://decemberfinch.tumblr.com/ 

Thanks to Kat for sharing her tattoos and poetry with us here on the Tattooed Poets Project on Tattoosday!

This entry is ©2018 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

Thursday, April 12, 2018

Jennifer MacBain-Stephens and Her Crows (The Tattooed Poets Project)

Our next tattooed poet is Jennifer MacBain-Stephens, who shared this tattoo:


Jennifer gives us a little background on this work:
"I recently had this tattoo redone and colored in. The first time I got a tattoo, it was of a burgundy tree on my back with my now ex-husband in Kyoto, Japan nine years ago. We were divorced this year and, as a Valentine's Day present to myself,  I had the tree colored in with black shading, and added the sunset colors and the escaping crows onto my shoulder. This touch-up represented rebirth and freedom to me and I couldn’t be happier with it."
Jennifer credited an artist named "Jay" in Manassas, Virginia, for the updating of the original tattoo.

She also sent us two poems, with the following introduction:
"[The poems] were inspired by meeting a new person in my life. At the time that I met this person I noticed what seemed like a lot of crows in my neighborhood and near my house. I’ve always loved crows but at this particular time, they seemed downright magical to me."
Opposites

boy, muscle deliberate / sketches a body with eyes first / purpose precise as a prescription / a sliced birch tree / multitasking through the shredder / no emotion / no insecurity / he loops the black rope around and around her shoulder blades / her scapulae / the top of her rib cage / breath and focus and forward / no / no questions / no what if she this / or I don’t know if that / invigorating loop, tie, swoop, knot / again shows / makes / undone / repeat when he feels like it /

girl, a shivering bird cat / white skin in the alcove / not wanting to need / in her torso where the rope is present / like a shock blanket / he does not know he created this need in her / he works in this lab / always this hunger / need to fill / but with what / it’s this, no / it’s breath /  no / no / calm waters / a flit a flat and a rage song / fury energy explodes / rises to what / never wanting to undo / it’s this unbalance in the ocean / that keeps her moving forward / but stops her breath /

  
On Crow Number Symbolism (first published in Entropy)

The day that she thought it was over, the day she did not hear from him but could not reach out because her mouth was tied to itself, it was mid-morning and she looked for crows in the sky. If she saw a murder (a decision yet to be made) or two crows flying together, (a birth) she made herself believe it was a sign, (one girl) that she would see him again, (one boy) that he was in her future (her authentic, clairvoyant self.) But on this particular day, (foreboding rain) there was one crow, (death) a young one, (trickster) far from the forest, (journey) high up in a lone tree on a quiet street, calling the same caw pattern over and over again. (opening the door to the netherworld) Three caws. Stop. Three caws. Repeat.

No bird came. 
~ ~ ~

Jennifer MacBain-Stephens is the author of three full-length poetry collections: Your Best Asset is a White Lace Dress, (Yellow Chair Press, 2016) "The Messenger is Already Dead," (Stalking Horse Press, March 2017,) and We’re Going to Need a Higher Fence, tied for first place in the 2017 Lit Fest Book Competition. Her work has been nominated for Best of the Net and the Pushcart Prize. She is also the author of nine chapbooks. Her chapbook She Came Out From Under the Bed, (Poems Inspired by the Films of Guillermo del Toro) recently came out from Dancing Girl Press. Recent work can be seen at or is forthcoming from Prelude, Kestrel, Yalobusha Review, decomP, and Inter/rupture. Visit: http://jennifermacbainstephens.wordpress.com/.

Thanks to Jennifer for sharing her tattoo and poems with us here on the Tattooed Poets Project!

To see our entire list of poets over the last ten years, please visit www.tattooedpets.com.



This entry is ©2018 Tattoosday. The poems and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

Wednesday, April 11, 2018

Jordan Windholz and Frank O'Hara on the Tattooed Poets Project

Our next tattooed poet is Jordan Windholz, who shared this photo of his tattoo:


The tattoos reads,
"Grace
to be born and live as variously as possible."
Jordan told us a little bit about this work:
"I wish I could remember the name of the artist or the shop that did the tattoo. It was a small shop, and it doesn't look to be in business anymore. I remember that the artist was quite skilled. I had asked another shop in town to do it, but they insisted it was impossible, given the font and layout. The artist that did it laughed at that.

The story of the tattoo is this: I was finishing my MFA in literature and creative writing at the University of Colorado, Boulder. I was becoming, or realizing I was becoming, a poet. Like so many poets, I was taken with the work of Frank O'Hara (I still am). But while I was writing poetry, and interested in contemporary poetry, I found myself turning toward literary scholarship and earlier British literature--to the work of John Donne and John Milton, but also Shakespeare. I was about to head to New York to do my PhD at Fordham, where I would focus on literature of the sixteenth and seventeenth centuries. I was worried this kind of work, which I loved, would overtake my time to write poetry, which I also loved. I didn't have a lot of models at the time for writers who did both literary scholarship and creative writing (though I did have some, most notably Julie Carr, my MFA advisor).

The tattoo comes from O'Hara's 'In Memory of My Feelings,' and it's also his epitaph.

Because I was at what I felt was a crossroads in my life, I got it to remind me that I should never succumb to the notion that a life should be defined by one thing or one practice, that it's a kind of gift to have a life in which one can pursue various interests against and within a variety of pressures and obligations. The meanings of the tattoo have changed for me as I've grown, moved, had children. It's all grace. It's all variety."
Jordan also shared the following poem, which appeared previously in Boston Review. He offered it "because it's about love, life, grace, and change."

Why Sorrow Is Important

It isn’t about boredom. We have names

for birds, but don’t know what to call
the brown ones flitting by the sill

except here. Even the sky is not so simple. The hot
halo around cumulus
makes blue

a difficult thing to talk about.
Sunlight is not so troubling, but for what

it reveals, and darkness, well,
no one wants to shut their eyes for too long.
Some people think watching others

sleep is romantic and heartfelt,
but remember this is what

corpses look like. To die in sleep is terrifying

for those who try to wake you. But for the sleeper
the dream will end as it always has, except
for the waking part, the panted breathing

in a painted room. And so,

I tell her I love her, and she
tells me she loves me too. 

This is how we say goodnight.
Careful breezes swell the curtains

when we leave the windows open,
the tumble of air says this is season, this is.

The days are long, and we are tired
of them. We are sleeping, and we are
waking, and we are sitting. Today, I wanted
to write an ode
to October because, well, Keats. 

Despite the calendar, the leaves are so surprising.

~ ~ ~

Jordan Windholz is an assistant professor of English at Shippensburg University of Pennsylvania, where he teaches Shakespeare and early modern literature. He is the author of Other Psalms, winner of the 2014 Vassar Miller Prize in Poetry. You can find him online at jordanwindholz.com.

Thanks to Jordan for sharing his tattoo and poem with us here on the Tattooed Poets Project on Tattoosday!


This entry is ©2018 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

Tuesday, April 10, 2018

Kiki Petrosino and A Signature from the Past (The Tattooed Poets Project)

One thing I love about the Tattooed Poets Project is that, every year, there are a few poets who have tattoos that blow me away with the powerful inspiration behind their work.

Our next poet is Kiki Petrosino, who has some profound work on her forearm;


Here's a closer look:


I'll let Kiki elaborate:
"My ancestor, Ezekiel Beverly, lived in Fairfax County, Virginia in the aftermath of the Civil War. He was part of that special & profound generation of African Americans who were born enslaved, survived the War, & went on to live the rest of their lives in freedom. In 1907, at the age of around 70, Ezekiel signed a legal paper with this rudimentary signature. It is the earliest example of writing on the African American side of my family. According to federal census records, Ezekiel was a farmer who did not know how to read or write. This would have been a typical circumstance for men of his generation (and earlier), as black literacy was forbidden by the Virginia Slave Codes. Ezekiel wasn't supposed to know how to sign his name, but, late in life, he learned anyway. I found the signature last year in some genealogical records. I'm currently working on a new book of poems in contemplation of Virginia and its complex racial legacies. I decided to have the signature tattooed on my left arm so that I could spend the rest of my life studying it.
The signature was tattooed by Mike Kohler (@mike_kohler) at Read Street Tattoo Parlour in Baltimore, MD. A few months later, I asked Karl Otto (instagram: @unflappablekarl) of Five Star Tattoo (@fivestartattoo) in Louisville, KY to frame the signature with a flowering dogwood branch to represent the state flower of Virginia. Karl did all of the shading for the dogwood design with individual dotwork.
We're honored to have Kiki share such an important tattoo with us, and she also shared the following poem, which was previously published in The Nation, November 2, 2017:

A Guide to the Louisa County Free Negro & Slave Records, 1770–1865

The first box is for all the good white men. The ones who freed their slaves on Christmas. It’s always Christmas in the first box. The day Delpha shall go out. The day Viney shall go out. These good white men only desire the guardian care of those under age. After that, they shall go out, just as Winney shall go out at the age of twenty-one entirely free from me or mine or any other person whatsoever. Delpha, Viney, & Winney shall go out on Christmas Day. The first box slides open to show their certificates. The good white men of this county believing that all men are by nature equally free have left many of these. One certificate is for Viney. One for Winney. One for Delpha. But these good white men can only free the slaves they truly own. One man observes the above mentioned negroes are disputed in their titles to me, namely Delpha, Viney, & Winney. He doesn’t say more about the dispute. He doesn’t say what happens on Christmas Day. This good white man has said all three should go out precisely on Christmas Day, but now it is different. It is very different now, even though Christmas has come. The good white man writes I only free as to my right & title given under my hand. The box slides open to show certificate after certificate. It’s Christmas. It’s only the first box.

~ ~ ~

Kiki Petrosino is the author of three books of poetry: Witch Wife (2017), Hymn for the Black Terrific (2013) and Fort Red Border (2009), all from Sarabande Books. She holds graduate degrees from the University of Chicago and the University of Iowa Writer's Workshop. Her poems and essays have appeared in Poetry, The Best American PoetryThe Nation, The New York Times, FENCE, Gulf Coast, Jubilat, Tin House and on-line at Ploughshares. She is founder and co-editor of Transom, an independent on-line poetry journal. She is an Associate Professor of English at the University of Louisville, where she directs the Creative Writing Program. She also teaches part-time in the brief-residency MFA program at Spalding University. Her awards include a residency at the Hermitage Artist Retreat and research fellowships from the University of Louisville's Commonwealth Center for the Humanities and Society and the Virginia Foundation for the Humanities.

A profound and hearty thank you to Kiki Petrosino for sharing her tattoo and poem with us here on the Tattooed Poets Project on Tattoosday!



This entry is ©2018 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

Monday, April 9, 2018

Marina Carreira and Her Nazarena (The Tattooed Poets Project)

Happy Monday! Today's tattooed poet is Marina Carrera, who shared this lovely tattoo:


Marina tells us this is a tattoo of "Nazarena", or a traditional Portuguese fishmonger.

She elaborates:
"I am Portuguese-American, with roots in Nazaré, a small coastal town now famous as a prime surfing location. I wanted a tattoo that represented the beautiful fisherman's wives/ fishmongers that are integral to that landscape, so my tattoo artist (Sid Lopes from 7 Tattoo Gallery in Newark, NJ) and I came up with this design, which deviates a bit from the women's traditional garb but perfectly captures their essence."
Marina also shared the following poem, from her chapbook, I Sing to That Bird Knowing it Won't Sing Back:

Fado for How I’d Like to Think You Remember Me


Imagine a mare splitting the tide

with its charging, the blue moon

cast-iron on its back as waves break through

that glorious gallop: the astral frenzy

of a Portuguese guitar.


Steady against its legs, its steady mane

a white flag in the wind as small hurricanes

form behind

its eyes, red embers.  Its ears, a bluff’s shadow.
             
               Its tail, a tremolo rodriguino. 

~ ~ ~

Marina Carreira is a Luso-American writer from Newark, NJ. Her chapbook, I Sing to That Bird Knowing It Won’t Sing Back was published May 2017 by Finishing Line Press. Her first full-length poetry collection, Save the Bathwater, is forthcoming next month from Get Fresh Books. Marina's work is featured in Paterson Literary Review, The Acentos Review, Pittsburgh Poetry Review, Hinchas de Poesia, Luna Luna, The Harpoon Review, and Green Mountains Review, among others. Follow her on FB, TW (@maketheunknown) and IG (@thedreamisthetruth).




Thanks tom Marina for sharing with us here on the Tattooed Poets Project on Tattoosday!


This entry is ©2018 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

Sunday, April 8, 2018

Adam Clay & Ashbery (The Tattooed Poets Project)

Our next tattooed poet is Adam Clay, who shared this colorful literary tattoo:


How is this a literary tattoo? We'll let Adam explain:
"My tattoo was done by Stephanie White (@stephanietattoos) at Deluxe Tattoo (@deluxetattoochicago) in Chicago. I’ve always loved John Ashbery’s Three Poems and decided to adapt a tattoo from the cover art by Trevor Winkfield
At first it felt strange to only use part of the work, but I was reminded of the opening from Ashbery’s 'The New Spirit': I thought that if I could put it all down, that would be one way. And next the thought came to me that to leave all out, would be another, and truer, way. The partial omission seemed right in line with Ashbery.
Adam also shared the opening poem from his latest book, Stranger (Milkweed Editions, 2016). He told us the poem "speaks directly to Ashbery's poem 'The Room."

To Take Note of Where We Are

Plainly spoken, I am responding to you.
Despite our best efforts to will it shut,
the proof of the world’s existence
can best be seen in its insistence,

in its opening up. Should we get lost,
let us be lost in a familiar space, surrounded
by every motion of the unnamed and unseen
until the moment they appear. With the sofa

in a slightly different place this morning,
the room resembles a dream of the room:
the details remain present and realistic
while everything bends toward one wall

in particular. I know what you want,
but the wind will not concern itself with us.

~ ~ ~

Adam Clay’s most recent book is Stranger (Milkweed Editions, 2016). A fourth book, To Make Room for the Sea, is forthcoming from Milkweed Editions. His poems have appeared or are forthcoming in Ploughshares, Denver Quarterly, The Georgia Review, Tin House, Boston Review, jubilat, The Iowa Review, The Pinch, and elsewhere. He is editor-in-chief of Mississippi Review, a co-editor of TYPO Magazine, and a Book Review Editor for Kenyon Review. He teaches creative writing and literature at the University of Southern Mississippi. His website is http://www.adamclay.org

Thanks to Adam for sharing his tattoo and poem with us here on Tattoosday and the Tattooed Poets Project!


This entry is ©2018 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.net and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.